Comment apparaissent les troubles respiratoires pendant le sommeil ? Du ronflement de l’enfant à l’insuffisance cardiaque de l’adulte

Les troubles respiratoires pendant le sommeil, par habitude, ont été longtemps la « chasse gardée » des pneumologues. Leur culture de la ventilation, traitement habituel de ces troubles, a rapidement séduit ces spécialistes. On omet souvent de signaler que dans les années 1960, les premiers à avoir publié sur les arrêts respiratoires pendant le sommeil ont été les neurologues et, bien avant, au 19^e siècle, Dickens avait magnifiquement décrit les symptômes consécutifs aux apnées. Cinquante ans de connaissances, et plus de vingt milles publications, démontrent clairement aujourd’hui la nécessité de l’implication de plusieurs disciplines médicales pour une meilleure prise en charge de ces troubles.